Faltkarte
Die Inselkarte für Formentera
Die Karte vom Mietwagen-Schalter: außen die ganze Insel, innen die Stadtpläne von Sant Francesc, La Savina und Es Pujols. Beide Seiten hier, mit den Zeichen der Karte als Text.
Die Faltkarte von Formentera, wie Europcar sie am Schalter ausgibt: 2 Seiten, 420 x 297 mm aufgefaltet. Oben können Sie sie durchblättern.
Diese Seite herunterladenAls PDF laden2 Seiten, 11 MB
- Faltkarte, 2 Seiten
- 420 x 297 mm
- Ausgabe Europcar
Auf eine Miniatur tippen, um die Seite groß zu sehen.
Was auf der Karte steht
Außen die ganze Insel mit 13 Zeichen. Innen die Stadtpläne von 3 Orten, mit einer eigenen Erklärung für ihre Zonen. Dazu ein Absatz über die Posidonia-Wiesen und der Hinweis auf das Meeresschutzgebiet. Diese Blöcke stehen weiter unten als Text.
Die Zeichen der Inselkarte
Die Karte erklärt 13 Zeichen, jedes in zwei Fassungen: oben die spanische, darunter die englische. Bei einem Zeichen ist die obere Fassung katalanisch: „Escars“. Hier stehen sie im Wortlaut des Drucks.
Alle 15 erklärten Zeichen der Karte tragen zwei Fassungen: die 13 der Inselkarte und die 2 Zonen der Stadtpläne. Bei einem steht in beiden dasselbe Wort, weil es auf Spanisch und Englisch gleich heißt.
- Explotación vinícolaWine exploitation
- HospitalHospital
- GasolineraPetrol station
- Interés arqueológicoArchaeological site
- MuseoMuseum
- Punto de inmersiónImmersion point
- Información turísticaTourist information office
- PlayaBeach
- Vista panorámicaPanoramic views
- MolinoMill
- Torre de defensaDefense tower
- Punto recarga eléctricaElectric charging point
- EscarsQuays
Die Zonen der Stadtpläne
Im Plan von Sant Francesc erklärt die Karte 2 Zonen. Sie gelten für die Stadtpläne, nicht für die Inselkarte.
- Zona peatonalPedestrian zone
- Zona azul (estacionamiento restringido)Blue Zone (restricted parking)
Posidonia und Meeresschutzgebiet
Die Karte druckt einen eigenen Absatz über die Seegraswiesen vor Formentera, auf Spanisch und Englisch. Daneben steht der Hinweis auf das Meeresschutzgebiet.
Der Absatz steht hier im Wortlaut der Karte, in beiden Sprachen, die sie druckt.
En Formentera se encuentran las praderas de posidonia más importantes del Mediterráneo.
Formentera is home to the most important posidonia meadows in the Mediterranean.
- RESERVA MARINA
- MARINE RESERVE
Die drei Stadtpläne
Die Innenseite trägt 3 Stadtpläne. Ihre Namen stehen so, wie die Karte sie setzt.
- Sant Francesc de Formentera
- La Savina
- Es Pujols
Der Titel der gefalteten Karte
Zusammengefaltet trägt die Karte den Titel „FORMENTERA MAP“ und den Vermerk „Free - Gratuito“. Sie ist kostenlos.
Herausgeber
Die Karte erscheint bei Impresol Publicidad S.L. auf Mallorca. Das Impressum steht auf der Außenseite oben links und trägt den Rechtsvorbehalt der Vervielfältigung.
- www.impresol.com
- Edición, Publicidad:
- © Impresol Publicidad S.L.
- Mallorca - Islas Baleares
- Prohibida la reproducción
Werbung auf der Karte
Die Karte liegt am Mietwagen-Schalter von Europcar auf Formentera aus und wird dort an die internationalen Mietwagenkunden kostenlos verteilt, bei der Schlüsselübergabe. Wenn Sie darauf werben wollen, sind das die Eckdaten.
- Faltkarte, 2 Seiten, 420 x 297 mm
- Ausgabe für Europcar
- Zeichenerklärungen in zwei Fassungen, spanisch und englisch
- Anzeigenplätze am Rand beider Seiten
Was zeigt die Formentera-Karte?
Außen die ganze Insel mit 13 Zeichen, innen die Stadtpläne von 3 Orten. Dazu ein Absatz über die Posidonia-Wiesen und der Hinweis auf das Meeresschutzgebiet.
Gibt es die Formentera-Karte als PDF?
Ja, hier oben auf dieser Seite. 2 Seiten in der Auflösung der Druckdatei, auch zum Ausdrucken.
Ist die Karte kostenlos?
Ja. Sie trägt den Vermerk „Free - Gratuito“ auf dem Titel und liegt am Schalter des Mietwagenunternehmens aus.
Stehen die Strände auf der Karte?
Im Kartenbild ja, mit einem eigenen Zeichen für Strand. Ein Verzeichnis mit Namen führt diese Karte nicht. Die Namen stehen deshalb hier nicht als Liste, sondern oben im Blätterer an ihrer Stelle auf der Karte.
Welche Zeichen erklärt die Karte?
13 für die Inselkarte und 2 für die Zonen der Stadtpläne. Der volle Wortlaut steht weiter oben auf dieser Seite, in beiden Sprachen, die der Druck hergibt.
In welchen Sprachen steht die Karte?
Jedes Zeichen steht in zwei Fassungen, die untere auf Englisch. Der Absatz über die Posidonia-Wiesen steht auf Spanisch und Englisch. Ein Zeichen heißt in beiden Fassungen gleich, bei einem anderen ist die obere katalanisch.
Welches Format hat die Karte?
Aufgefaltet 420 x 297 mm auf 2 Seiten.
Die anderen Karten
Für Mallorca, Ibiza und Menorca gibt es je eine eigene Inselkarte desselben Verlags, und für Palma einen Stadtplan.
Alle Publikationen ansehen